24. Чтение фраз: контрольная, часть 71–105
23 мин, 2 слова, 31 фраза
Контрольная: тест без подсказок, разбор ошибок в конце
Видео с канала «Китайский язык по плейлистам» на YouTube. Если оно не открывается, урок можно пройти и без него: весь материал есть на следующих шагах.
Урок построен как тренировка беглого чтения: преподаватель показывает пронумерованные фразы (71–105) из уже знакомых иероглифов и просит прочитать их самостоятельно, а затем разбирает перевод. Закрепляются бытовые конструкции с 有 и 没有, оценки через 很, вопросы с 吗, 哪儿 и 多少钱, счётные слова 个, 件 и 家. В конце все фразы повторяются в быстром темпе.
Что советует преподаватель
- Старайтесь сначала читать иероглифы сами: элементы в них повторяются, и многие знаки уже знакомы по прошлым урокам. 0:00
- Фразу 认识你很高兴 не нужно разбирать по словам: это готовое выражение «рад знакомству», хотя дословно оно звучит как «знать тебя очень рад». 2:20
- Слова лучше запоминаются, если проговаривать фразы вслух, а не только читать глазами. 13:40
- Не путайте близкие по написанию иероглифы и слова про старших и младших родственников (например, старшая сестра и младшая). 15:50
- В конце урока полезно повторить все фразы подряд, сначала спокойно, потом быстрее, для закрепления. 19:00