Все уроки

22. Контрольная работа: чтение и перевод

18 мин, 7 слов, 28 фраз

Контрольная: тест без подсказок, разбор ошибок в конце

Грамматика

Прилагательное со словом 很

Чтобы сказать «кто или что какое», перед прилагательным ставят 很 (очень), а глагол «быть» не нужен. Так построены описания города, видео, дома, страны.

  • 她很漂亮 Tā hěn piàoliang Она очень красивая.
  • 这个房子很小 Zhège fángzi hěn xiǎo Этот дом очень маленький
Смотреть в видео

Связка 是 с существительным

Когда говорят, кто человек по профессии или роли, используют связку 是 между подлежащим и существительным.

  • 她是老师 Tā shì lǎoshī Она учительница.
  • 他是商人 Tā shì shāngrén Он бизнесмен.
Смотреть в видео

Цена без глагола и счётные слова

Цену называют просто числом и валютой, глагол «стоить» не добавляется. Перед существительными ставятся указательное слово и счётное слово: 家 для заведений вроде гостиницы и магазина, 张 для билета, 个 для общих предметов.

  • 这张票十元 Zhè zhāng piào shí yuán Этот билет стоит десять юаней.
  • 这家酒店在这儿 Zhè jiā jiǔdiàn zài zhèr Этот отель здесь
Смотреть в видео

Отрицание: 不 и 没有

Перед прилагательным и обычным глаголом ставится 不, а для отрицания глагола 有 (иметь, быть) используется 没. В выражении «неинтересно» отрицание выражено именно через 没.

  • 不难 bù nán несложно
  • 没有意思 méi yǒuyìsi неинтересно
  • 我妈妈不工作 Wǒ māma bù gōngzuò Моя мама не работает
Смотреть в видео

Усиление: 非常 и 太…了

Степень признака можно усилить: 非常 значит «чрезвычайно», а конструкция 太…了 передаёт «слишком» или «так». Слово ставится перед прилагательным, 了 завершает фразу.

  • 非常重要 fēicháng zhòngyào чрезвычайно важно
  • 太容易了 tài róngyì le так легко, слишком просто
Смотреть в видео

Вопрос с 吗

Частица 吗 в конце предложения превращает его в вопрос, на который отвечают «да» или «нет». Здесь она вместе с 能 (мочь) образует просьбу о помощи.

  • 你能帮助我们吗? Nǐ néng bāngzhù wǒmen ma? Ты можешь нам помочь?
Смотреть в видео

Причина с 因为

Сложная фраза строится из двух частей: сначала состояние («я рад»), затем после 因为 причина («потому что я учу китайский»).

  • 我很高兴,因为我学中文 Wǒ hěn gāoxìng, yīnwèi wǒ xué Zhōngwén Я очень рад, потому что учу китайский
Смотреть в видео

Вопрос о месте и 有 для владения

Вопрос «где» строится со словом 哪儿 в конце фразы после 在. Глагол 有 выражает наличие и владение: деньги, семья, вопрос.

  • 超市在哪儿? Chāoshì zài nǎr? Где находится супермаркет?
  • 我有钱 Wǒ yǒu qián У меня есть деньги
Смотреть в видео

Объяснения пересказаны своими словами. В видео преподаватель показывает это подробнее.