28. Практика: страны, национальности, языки

Грамматика

Национальность: страна + 人

Название страны (или её сокращение) плюс 人 даёт обозначение жителя: 德国人, 法国人, 中国人, 美国人. Спросить о национальности можно через 你是哪国人？ — отвечают с глаголом 是: 我是中国人.

• 你是哪国人？ Nǐ shì nǎ guórén? Ты какой национальности?
• 我是中国人 Wǒ shì Zhōngguórén Я китаец.

Смотреть в видео

Откуда: 来自 и 从哪里来

Чтобы сказать, из какой страны человек, используют 来自 + страна. Вопрос «откуда?» строится как 从哪里来. Преподаватель отмечает, что на «из какой страны» часто отвечают просто национальностью (我是中国人), и это звучит естественно.

• 你从哪里来？ Nǐ cóng nǎlǐ lái? Откуда ты?
• 我来自中国 Wǒ láizì Zhōngguó Я из Китая.

Смотреть в видео

Языки: 说 и 会说

Язык образуется как сокращение страны + 语 (西班牙语, 德语, 法语, 俄语), для китайского есть 汉语 и 中文. Глагол 说 значит «говорить», а 会说 подчёркивает умение говорить. Вопрос «на каком языке» задают словами 什么语言, а несколько языков соединяют союзом 和.

• 你会说什么语言？ Nǐ huì shuō shénme yǔyán? На каких языках ты умеешь говорить?
• 我说英语和中文 Wǒ shuō Yīngyǔ hé Zhōngwén Я говорю по-английски и по-китайски

Смотреть в видео

Проживание: 住在

Для «жить где-то» используют 住在 плюс место.

• 他住在美国 Tā zhù zài Měiguó Он живёт в США.

Смотреть в видео

Множественное число и «тоже»

Суффикс 们 образует множественное число местоимений (我们, 他们), а слово 也 означает «тоже» и ставится перед 是. Вопрос-встречка «а ты?» оформляется как 你呢？

• 我们是俄罗斯人 Wǒmen shì Éluósīrén Мы русские
• 他也是俄罗斯人 Tā yě shì Éluósīrén Он тоже русский
• 我是中国人。你呢？ Wǒ shì Zhōngguórén. Nǐ ne? Я китаец. А ты?

Смотреть в видео

Объяснения пересказаны своими словами. В видео преподаватель показывает это подробнее.