23. Контрольное повторение: фразы 36–70
22 мин, 4 слова, 31 фраза
Контрольная: тест без подсказок, разбор ошибок в конце
Прочитай фразу, переведи про себя, затем сверься. Так фраза становится автоматической.
- 他们是商人 Tāmen shì shāngrén
Они бизнесмены.
- 我看见一个男孩 Wǒ kànjiàn yī gè nánhái
Я вижу мальчика.
- 这是我爸爸 Zhè shì wǒ bàba
Это мой папа.
- 她是学生 Tā shì xuésheng
Она студентка.
- 我很高兴，因为我会说中文 Wǒ hěn gāoxìng, yīnwèi wǒ huì shuō Zhōngwén
Я очень рад, потому что умею говорить по-китайски
- 酒店在哪儿？ Jiǔdiàn zài nǎr?
Где гостиница?
- 这个老师很好 Zhège lǎoshī hěn hǎo
Этот учитель очень хороший.
- 他是学生 Tā shì xuésheng
Он студент.
- 我有一个弟弟 Wǒ yǒu yī gè dìdi
У меня есть младший брат.
- 这个房子很大 Zhège fángzi hěn dà
Этот дом очень большой.
- 我是学生 Wǒ shì xuésheng
Я студент.
- 这是我的老师 Zhè shì wǒ de lǎoshī
Это мой учитель.
- 这个姑娘很漂亮 Zhège gūniang hěn piàoliang
Эта девушка очень красивая.
- 银行在哪儿？ Yínháng zài nǎr?
Где банк?
- 房子很小 Fángzi hěn xiǎo
Дом очень маленький.
- 她有三个孩子 Tā yǒu sān gè háizi
У неё трое детей.
- 这个国家很大 Zhège guójiā hěn dà
Эта страна очень большая.
- 我爱我家 Wǒ ài wǒ jiā
Я люблю свою семью.
- 请给我这件衣服 Qǐng gěi wǒ zhè jiàn yīfu
Пожалуйста, дайте мне эту одежду.
- 这辆车很旧 Zhè liàng chē hěn jiù
Эта машина очень старая.
- 她太漂亮了 Tā tài piàoliang le
Она такая красивая!
- 这是我家 Zhè shì wǒ jiā
Это мой дом (моя семья)
- 你能帮助我吗？ Nǐ néng bāngzhù wǒ ma?
Ты можешь мне помочь?
- 他们很有钱 Tāmen hěn yǒu qián
Они очень богатые.
- 他是我的老师 Tā shì wǒ de lǎoshī
Он мой учитель.
- 这是我姐姐 Zhè shì wǒ jiějie
Это моя старшая сестра.
- 她很漂亮 Tā hěn piàoliang
Она очень красивая.
- 她有一个朋友 Tā yǒu yī gè péngyou
У неё есть подруга (друг)
- 这是我哥哥 Zhè shì wǒ gēge
Это мой старший брат.
- 这个不好 Zhège bù hǎo
Это нехорошо (плохо).
- 这家商店在那儿 Zhè jiā shāngdiàn zài nàr
Этот магазин находится там.